ti capisco molto bene, la situazione in Italia, come saprai, non è migliore! Purtroppo non possiamo farci nulla se non... sperare che le cose migliorino, almeno per i nostri figli. "Prendo" una fetta di questa bella torta salata e vado anch'io a "godermela" al mare! Un abbraccio, cxarissima amica greca
Φαίνεται υπέροχη αν και με το ανθότυρο δεν τα πάμε καλά. Μην μιλάς για εφορία γιατί δεν θέλω να ξέρω πόσο θα μου έρθει! Άσε! Θα έρθει ο φάκελος και δεν θα θέλω να τον ανοίξω! Έρχεται καλοκαίρι όμως και θα πάμε παραλία που όπως είπες είναι (ελπίζω για πάντα) τσάμπα!
Πέστα manousina μου να ξεθυμάνεις... Ευτυχώς η εφορία δεν επηρέασε τη δημιουργική σου διάθεση! Η τάρτα σου φαίνεται υπέροχη! Η σφολιάτα λαχταριστή και ροδοψημμένη, η γέμιση ανάλαφρη και κρεμώδης! Τη φτιάχνουμε και την παίρνουμε μαζί μας στην παραλία! Φιλάκια!
Μανούσινα μου, πάρε παραμάσχαλα την μικρούλα, πάρε και την νόστιμη πιτούλα σου ...και έλα καλή μου να γκρινιάζουμε παρέα. Θα τους "τσακίσουμε" με την γκρίνια μας!!! Εμείς πάλι σας ρίχνουμε στο ποσό :-))) Πολλες καλημέρες.
Εχεις όλα τα δίκια βρε Μανουσίνα μου! Εγώ περιμένω, δεν ξέρω αν θα προλάβω να περάσω από το στάδιο της γκρίνιας ή θα πάω κατ' ευθείαν στο εγκεφαλικό, όπου θα είμαι και πανευτυχής γιατί δεν θα καταλαβαίνω τι θα μου γίνεται. Φέρε να τσακίσουμε την λαχταριστή κορνιζωμένη τάρτα σου, να πάνε κάτω τα φαρμάκια! Φιλιά!
Sentiamo parlare del grave momento che sta attraversando il vostro Paese bellissimo, anche qui da noi in Italia le cose non vanno per niente bene, speriamo in un futuro migliore per i nostri figli!!!Vi auguro una serena estate io mi prendo una pausa e torno a settembre (il mio sogno sarebbe quello di venire in vacanza nel vostro paese, speriamo che prima o poi si realizzi!!!) Questo piatto e' davvero molto invitante complimenti e bacioni!!!
Anche qui le cose non vanno bene e tocca a noi sempre pagare!!! Capisco che sei arrabbiata e hai ragione! Io spero sempre in un futuro migliore anche per come dici tu i figli. Mi gusto un po' della tua torta salata per consolarmi:-) un bacio
Quando sento i tg ti penso un sacco, ma non credere che qui siamo messi meglio. Io da più di un anno sono stata messa part time, metà stipendio e sempre le stesse cose da pagare....che tempi duri!!! ti abbraccio forte e mi prendo la ricetta (sostituirò con un altro formaggio che dici???)
Σε λίγο θα μας φορολογούν επειδή μπορούμε ακόμα και τρώμε. Πάντως διοχέτευσες βλέπω την οργή σου πολύ αποτελεσματικά. Νοστιμότατη φαίνεται η κορνίζα σου! Φιλιά! :)
I really understand what you are going to and it's normal that you find it difficult... Justice is not for everyone and the economic system that we are living it is really not a good thing...espacially with the Euro... Anyway, this tart looks really awesome!
goodness me i really hope the issues in Greece settle down, and things get sorted out. so much money to have to find. but yes you pie looks so tasty, and i am just dreaming about the beach, been so cold and wet here!
purtroppo questo e' un periodo un po' brutto per tutti,anche qui in Italia le cose non vanno molto meglio,e le tasse ci stanno rovinando,meno male che riusciamo ancora a consolarci un pochino preparando cosine deliziose come questa tua torta salata,un bacione!
A delicious pie like that would take my mind off troubles! Looks delicious. A day at the beach is so nice. Seems to be similar woes for most these days. Wishing you and your family best times.
Αχ Μανουσίνα μου ακόμα μπορούμε να φάμε αυτή τη θεσπέσια τυροπιτούλα απο αύριο θα μπορούμε ή θα την κορνιζάρουμε στο τοίχο να την βλέπουμε και θα λέμε αυτή κάποτε μπορούσαμε να την φτιάξουμε ενώ τώρα....!!!!Άσε που τώρα έτσι όπως μας πάνε θα είναι βουτιά και τάλιρο χαχαχα!!!!
I'm sorry you're having a hard time, we're all hoping things get better soon everywhere... The pie looks wonderful, I might just make some to carry to my little job. Good luck :-)
Well, here we are pretty much the same: salaries going down, prices and taxes going up. We'll enjoy the sea before someone comes up with an ingenious idea. And I think that pies is perfect for a day in the beach. Let's hope things will change. Besos.
This sounds delicious. I hope that things will soon settle down for you and your family. It is difficult to live not knowing what tomorrow will bring. Take care. Hugs and blessings...Mary
Για...κορνίζα είναι η πίτα σου με το ανθότυρο, Μανουσίνα. Μαζί με την....κορνίζα της! Μου αρέσουν αυτές οι πίτες, κανείς δεν λέει όχι, για ένα κομμάτι. Μαζί με μια ωραία σαλάτα, φτιάχνουν ένα ωραίο θρεπτικό γεύμα. Νομίζω ότι είναι καλύτερα να μιλάμε για τα όμορφα της μαγειρικής, τουλάχιστον να μας ανεβαίνει λίγο η διάθεση. Γιατί αν πιάσουμε τα υπόλοιπα, τα άσχημα και τα παράλογα που συμβαίνουν....πάμε για το εγκεφαλικό, που λέει και η Έλενα!! Καλό απόγευμα.
So sorry to hear of all these difficulties. We've had lots of issues here too over the past years. Hope things improve soon - your tart looks good enough to cure any problem that might ale a person!
So sorry to hear of all these difficulties. We've had lots of issues here too over the past years. Hope things improve soon - your tart looks good enough to cure any problem that might ale a person!
ti capisco molto bene, la situazione in Italia, come saprai, non è migliore! Purtroppo non possiamo farci nulla se non... sperare che le cose migliorino, almeno per i nostri figli.
ΑπάντησηΔιαγραφή"Prendo" una fetta di questa bella torta salata e vado anch'io a "godermela" al mare! Un abbraccio, cxarissima amica greca
Φαίνεται υπέροχη αν και με το ανθότυρο δεν τα πάμε καλά. Μην μιλάς για εφορία γιατί δεν θέλω να ξέρω πόσο θα μου έρθει! Άσε! Θα έρθει ο φάκελος και δεν θα θέλω να τον ανοίξω! Έρχεται καλοκαίρι όμως και θα πάμε παραλία που όπως είπες είναι (ελπίζω για πάντα) τσάμπα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλημερίζω!
La crisi è mondiale, quindi speriamo bene per tutti. La torta salata è fantastica. Ciao.
ΑπάντησηΔιαγραφήΩραία και νόστιμη είναι. Η μπεσαμέλ πάντα μου αρέσει στις διάφορες γεμίσεις. Δίνει βελούδινη και ωραία γεύση.
ΑπάντησηΔιαγραφήΠέστα manousina μου να ξεθυμάνεις...
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυτυχώς η εφορία δεν επηρέασε τη δημιουργική σου διάθεση!
Η τάρτα σου φαίνεται υπέροχη!
Η σφολιάτα λαχταριστή και ροδοψημμένη, η γέμιση ανάλαφρη και κρεμώδης!
Τη φτιάχνουμε και την παίρνουμε μαζί μας στην παραλία!
Φιλάκια!
Μανούσινα μου, πάρε παραμάσχαλα την μικρούλα, πάρε και την νόστιμη πιτούλα σου ...και έλα καλή μου να γκρινιάζουμε παρέα. Θα τους "τσακίσουμε" με την γκρίνια μας!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕμείς πάλι σας ρίχνουμε στο ποσό :-)))
Πολλες καλημέρες.
Carissima speriamo arrivino tempi migliori!! Bellissima questa torta! Baci
ΑπάντησηΔιαγραφήΕχεις όλα τα δίκια βρε Μανουσίνα μου!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕγώ περιμένω, δεν ξέρω αν θα προλάβω να περάσω από το στάδιο της γκρίνιας ή θα πάω κατ' ευθείαν στο εγκεφαλικό, όπου θα είμαι και πανευτυχής γιατί δεν θα καταλαβαίνω τι θα μου γίνεται.
Φέρε να τσακίσουμε την λαχταριστή κορνιζωμένη τάρτα σου, να πάνε κάτω τα φαρμάκια!
Φιλιά!
Sentiamo parlare del grave momento che sta attraversando il vostro Paese bellissimo, anche qui da noi in Italia le cose non vanno per niente bene, speriamo in un futuro migliore per i nostri figli!!!Vi auguro una serena estate io mi prendo una pausa e torno a settembre (il mio sogno sarebbe quello di venire in vacanza nel vostro paese, speriamo che prima o poi si realizzi!!!) Questo piatto e' davvero molto invitante complimenti e bacioni!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήAnche qui le cose non vanno bene e tocca a noi sempre pagare!!! Capisco che sei arrabbiata e hai ragione! Io spero sempre in un futuro migliore anche per come dici tu i figli.
ΑπάντησηΔιαγραφήMi gusto un po' della tua torta salata per consolarmi:-) un bacio
Quando sento i tg ti penso un sacco, ma non credere che qui siamo messi meglio. Io da più di un anno sono stata messa part time, metà stipendio e sempre le stesse cose da pagare....che tempi duri!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήti abbraccio forte e mi prendo la ricetta (sostituirò con un altro formaggio che dici???)
προτιμω παρω κομματακι απο την πιτα και να μην σκεφτομαι την οικονομικη κατασταση για να μην μου σαλεψει. κουραγιο!
ΑπάντησηΔιαγραφήειρηνη
This pie must be really scrumptious! Perfect with a summery salad.
ΑπάντησηΔιαγραφήCheers,
Rosa
Σε λίγο θα μας φορολογούν επειδή μπορούμε ακόμα και τρώμε.
ΑπάντησηΔιαγραφήΠάντως διοχέτευσες βλέπω την οργή σου πολύ αποτελεσματικά. Νοστιμότατη φαίνεται η κορνίζα σου!
Φιλιά! :)
Mmm!! J'adore les gratins:) Ce plat me fait de l'oeil;) Bon jeudi Lenia!!!xxx
ΑπάντησηΔιαγραφήIm drooling over here...looks fabulous, very tempting!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΠολύ λαχατριστη πιτουλα!!! Γεια στα χερια σου!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήI really understand what you are going to and it's normal that you find it difficult... Justice is not for everyone and the economic system that we are living it is really not a good thing...espacially with the Euro... Anyway, this tart looks really awesome!
ΑπάντησηΔιαγραφήgoodness me i really hope the issues in Greece settle down, and things get sorted out. so much money to have to find. but yes you pie looks so tasty, and i am just dreaming about the beach, been so cold and wet here!
ΑπάντησηΔιαγραφήpurtroppo questo e' un periodo un po' brutto per tutti,anche qui in Italia le cose non vanno molto meglio,e le tasse ci stanno rovinando,meno male che riusciamo ancora a consolarci un pochino preparando cosine deliziose come questa tua torta salata,un bacione!
ΑπάντησηΔιαγραφήA delicious pie like that would take my mind off troubles! Looks delicious. A day at the beach is so nice. Seems to be similar woes for most these days. Wishing you and your family best times.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑχ Μανουσίνα μου ακόμα μπορούμε να φάμε αυτή τη θεσπέσια τυροπιτούλα απο αύριο θα μπορούμε ή θα την κορνιζάρουμε στο τοίχο να την βλέπουμε και θα λέμε αυτή κάποτε μπορούσαμε να την φτιάξουμε ενώ τώρα....!!!!Άσε που τώρα έτσι όπως μας πάνε θα είναι βουτιά και τάλιρο χαχαχα!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήDear Lenia, I hope that things get better soon.
ΑπάντησηΔιαγραφήThis beautiful bread will definitely sooth. Blessings dear friend. Catherine xo
I'm sorry you're having a hard time, we're all hoping things get better soon everywhere... The pie looks wonderful, I might just make some to carry to my little job.
ΑπάντησηΔιαγραφήGood luck :-)
YUM! It looks delicious.
ΑπάντησηΔιαγραφήWell, here we are pretty much the same: salaries going down, prices and taxes going up. We'll enjoy the sea before someone comes up with an ingenious idea. And I think that pies is perfect for a day in the beach. Let's hope things will change. Besos.
ΑπάντησηΔιαγραφήLove this look really delicious!
ΑπάντησηΔιαγραφήidea molto particolare complimenti
ΑπάντησηΔιαγραφήΠόσο δίκιο έχεις σε όλα αχ!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΗ πιτούλα εξαιρετική, μου αρέσει πολύ δείχνει λαχταριστή και πεντανόστιμη!!!
Φιλιά!!!!
un vrai régal de plus c'est bien appétissant
ΑπάντησηΔιαγραφήbonne soirée
che piatto gustoso e casalingo. Mi piace!
ΑπάντησηΔιαγραφήΟι πιτούλες είναι αγαπημένες και all time classic!!
ΑπάντησηΔιαγραφήQuesta torta salata dev'essere davvero gustosa. baci, buon fine settimana
ΑπάντησηΔιαγραφήΌχι μόνο δε γκρινιάζεις, αλλά και λίγα λες... όσο για την πιτα τέλεια!
ΑπάντησηΔιαγραφήThis sounds delicious. I hope that things will soon settle down for you and your family. It is difficult to live not knowing what tomorrow will bring. Take care. Hugs and blessings...Mary
ΑπάντησηΔιαγραφήCarissima siamo messi male un pò tutti, speriamo che arrivino tempi migliori!Ottima ricetta la tua!Ciao e buon fine settimana!
ΑπάντησηΔιαγραφήDésolée de tout ce qui arrive aux Grecs.
ΑπάντησηΔιαγραφήJ'espère que votre situation s'améliorera rapidement.
Un plat délicieux. Bravo!!!!
A bientôt
Για...κορνίζα είναι η πίτα σου με το ανθότυρο, Μανουσίνα. Μαζί με την....κορνίζα της! Μου αρέσουν αυτές οι πίτες, κανείς δεν λέει όχι, για ένα κομμάτι. Μαζί με μια ωραία σαλάτα, φτιάχνουν ένα ωραίο θρεπτικό γεύμα. Νομίζω ότι είναι καλύτερα να μιλάμε για τα όμορφα της μαγειρικής, τουλάχιστον να μας ανεβαίνει λίγο η διάθεση. Γιατί αν πιάσουμε τα υπόλοιπα, τα άσχημα και τα παράλογα που συμβαίνουν....πάμε για το εγκεφαλικό, που λέει και η Έλενα!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό απόγευμα.
questa torta è buonissima, ciao Lenia !
ΑπάντησηΔιαγραφήLenia, this looks like a great comfort cheesy treat.
ΑπάντησηΔιαγραφήI wish you a wonderful weekend!
Angie
wow..yummmmy..yumm
ΑπάντησηΔιαγραφήTasty Appetite
Αυτός ο μήνας είναι της γκρίνιας..δυστυχώς...
ΑπάντησηΔιαγραφήΥπομονή και ηρεμία...και γιόγκα ταυτόχρονα..:)
Τέλεια η πίτα. Το ότι έχει και μπεσαμέλ την κάνει ακαταμάχητη για μένα.
Φιλιά :)
buonissima questa torta salata!
ΑπάντησηΔιαγραφήOh! my mouth is watering - cheese and bacon - this looks SOOOOOOOOOOOOOOOOO good!
ΑπάντησηΔιαγραφήMary x
Es una pena lo que pasa en Grecia, por aqui vamos por el mismo camino.
ΑπάντησηΔιαγραφήMuy buena tu receta de hoy, con ese queso.
So sorry to hear of all these difficulties. We've had lots of issues here too over the past years. Hope things improve soon - your tart looks good enough to cure any problem that might ale a person!
ΑπάντησηΔιαγραφήSo sorry to hear of all these difficulties. We've had lots of issues here too over the past years. Hope things improve soon - your tart looks good enough to cure any problem that might ale a person!
ΑπάντησηΔιαγραφήsorry to hear about the problem. I hope things get better soon and go to the beach, it's free!! haha! have a lovely day!!
ΑπάντησηΔιαγραφήLenia , rico, rico!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήUhmmmmmmmmmmmmm
Un besito ^^
http://janakitchen.blogspot.com
Ωραια εμφανιση!
ΑπάντησηΔιαγραφή