Τα πρώτα μας γενέθλια και ένα δωράκι - Happy Birthday and a giveaway

manousina: «Πριν ένα χρόνο δειλά δειλά ξεκίνησα να γράφω τις συνταγούλες μου, χωρίς κάποιον συγκεκριμένο στόχο, όλα έγιναν μετά από την παρότρυνση της φίλης μου Ηλιάνας. Με είχε προειδοποιήσει ότι μπορεί να περάσει χρόνος και να μην δω άνθρωπο να πατάει στο σπιτικό μου.... Οπότε, όταν άρχισαν τα πρώτα σχόλια και οι πρώτοι αναγνώστες, έκανα τρελή χαρά που κάποιοι με διαβάζουν!!!!!! Σιγά - σιγά έγινα και εγώ μέλος μιας μεγάλης παρέας που την ενώνει μια αγάπη, η αγάπη για την μαγειρική. Γνώρισα ανθρώπους αξιόλογους, έμαθα πολλά πράγματα που δεν γνώριζα, έμαθα να βγάζω λίγο καλύτερες φωτογραφίες,  έχω δρόμο βέβαια μπροστά μου. Και σε αυτόν τον δρόμο βρήκα και συνοδοιπόρο την αδερφούλα μου, την Λένια, η οποία έκανε το μπλογκάκι δίγλωσσο.

Θέλω να ευχαριστήσω και τον αντρούλη μου που έμαθε πια πως δεν τρώμε αν δεν φωτογραφίσουμε, δεν ακουμπάμε πιάτο, αν δεν πάρουμε έγκριση! Υπομονή που την έχει ο άνθρωπος!!!

Θέλω να σας ευχαριστήσω έναν έναν και όλους μαζί για την υποστήριξή σας και για τα γλυκά σας λόγια. Ελπίζω στο μέλλον να γνωρίσω από κοντά ακόμα περισσότερους φίλους μπλόγκερς!!!

Σήμερα λοιπόν που έχουμε γενέθλια, τα πρώτα μας, δεν σας κερνάμε γλυκάκι (η επόμενη ανάρτηση θα είναι ένα σούπερ γλυκάκι, αναμείνετε...) αλλά σας κάνουμε δωράκι!!!! Το δωράκι είναι: Αν ο νικητής γνωρίζει Ελληνικά: το καινούργιο βιβλίο του Δημήτρη Σκαρμούτσου «64 Εδώδιμα» από τις εκδόσεις Ποταμός,

αν ο νικητής μας δεν γνωρίζει Ελληνικά: το «Kitchen» από την Nigella Lawson

Για να πάρετε μέρος στην κλήρωση αρκεί να αφήσετε ένα σχόλιο σε αυτή την ανάρτηση μέχρι την 1 Ιουνίου 2011 (18:00 ώρα Ελλάδος), αν θέλετε διαδώστε το. Μπορείτε να πάρετε μέρος και όσοι δεν είστε αναγνώστες μας.» Μην αφήνετε ανώμυμα σχόλια, δεν θα μπορέσω να επικοινωνήσω μαζί σας, δώστε στοιχεία!!!!

ΛΕΝΙΑ: «Να ΄μαι κι εγώ, το ψαράκι που πριν λίγο καιρό άρχισε δειλά δειλά να κολυμπά στα νερά της μπλογκόσφαιρας! Ευχαριστώ την αδερφούλα μου που μου έδωσε την ευκαιρία να μπω και εγώ σε αυτό το όμορφο ταξίδι, να γνωρίσω φίλους έστω και διαδικτυακά, νέες γεύσεις, αρώματα και ιδέες από όλον τον κόσμο, μιας και εγώ είμαι η εκτός συνόρων απεσταλμένη του μπλογκ!Ευχαριστώ από καρδιάς και όλους εσάς, Έλληνες και ξένους που περνάτε από το σπιτάκι μας και μας στηρίζετε με τα καλά σας λόγια! Να είστε όλοι καλά!

 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΑΣ ΜΠΛΟΓΚ!

manousina :«A year ago I started posting my recipes after the encouragement of an old friend. She had warned me that it might take a longlong time until somebody would visit my blog-house… so you can imagine my enthusiasm when I saw the first comments and followers! To my surprisethere were people reading my posts! I gradually bacame a member of a large group who share the passion of cooking! I have met nice people, Ihave learnt many new things. On this journey my sister Lenia has joined me and has made the blog bilingual.

I would like to thank my husband for his patience and tolerance! He knows now that he can’t eat unless the shooting is over, he can’t touch anything, unless he gets my nod!

Of course I would like to thank each one of you for the support and your sweet comments! I hope that I will have the chance to meet more blog-friends in the future!!!

On our first birthday we have a present for you (don’t worry, the next post will be a delicious treat, so stay tuned). If the winner can read Greek, the gift is the new book by D. Skarmoutsos. If the winner is not familiar with greek language, he will get the «Kitchen» by Nigella Lawson

.

The only thing you have to do in order to partecipate is leave a comment to this post until the 1^st June 2011 (18:00 Greece time). Spread it, if you like! You can participate even if you are not a follower.»

LENIA: «Here I am, “new kid on the blog”, recently immerged in the magical blogsphere! I would like to thank my sweet sister for giving me the chance to be a part of this world, to meet friends, to get to know new tastes, aromas and ideas from all over the world, since I am the blog ambassador abroad! I thank all of you from the bottom of my heart for visiting our blog-house andsupporting us! God bless you all!

HAPPY BIRTHDAY, OUR DEAR BLOG!