Βρέχει ... βραβεία!!! - It's raining ... awards!!!

Γεια χαρά σε όλους από την Ζάκυνθο!Ελπίζω να είστε όλοι καλά! Σήμερα η ανάρτηση είναι αφιερωμένη σε βραβεία που έλαβε το μπλογκάκι μας από καλές μπλογκόφιλες του εξωτερικού και του εσωτερικού ! Θέλουμε να ευχαριστήσουμε από καρδιάς για την τιμή που μας έκαναν να μας βραβεύσουν τις παρακάτω:
την Mila 

την Cinzia 

την Francesca 

την Irene  την Vita

Την Mary

Την Tante Kiki

Η Mila και η Irene με προσκάλεσαν να γράψω επτά πράγματα για μένα.
1) Σαν γνήσιο καρκινάκι είμαι πολύ δεμένη με την οικογένειά μου και το πατρικό μου στην Πάτρα. Έχω τρελή αδυναμία στα τρία ανηψάκια μου!
2) Λατρεύω την θάλασσα. Είναι το καλύτερο ναρκωτικό για μένα!
3) Είμαι φανατική οπαδός της Ζακύνθου που έχει γίνει πια δεύτερη πατρίδα μου!
4) Αγαπώ πολύ τη γυμναστική και προσπαθώ να κάνω αρκετά συχνά. Από την άλλη καπνίζω σαν φουγάρο και όλο λέω πως θα το κόψω,αλλά δεν το αποφασίζω ποτέ! (καταλαβαίνετε βέβαια πως είμαι μια διχασμένη προσωπικότητα που από τη μια κάνει γιόγκα, δεν τρώει κρέας κ κάνει υγιεινή διατροφή και από την άλλη καπνίζει αρειμανίως, «γιατρέ,έχω πρόβλημα?»)
5) Λατρεύω τη μουσική! Δεν θα μπορούσα να ζήσω χωρίς αυτή…Τραγουδώ διαρκώς και αδιαλείπτως κι όχι μόνο στο μπάνιοJ
6) Τρελαίνομαι να μαγειρεύω για αυτούς που αγαπώ! Μου αρέσει ιδιαίτερα να πειραματίζομαι, να ανακαλύπτω νέες γεύσεις και νέα υλικά και να ικανοποιώ αυτούς που τρώνε από τα χεράκια μου!
7) Αγαπώ πολύ τα ταξίδια εντός και εκτός Ελλάδος. Μέσα από το μπλογκ έχω την αίσθηση ότι ταξιδεύω και γνωρίζω ανθρώπους, μέρη, γεύσεις!



Hello,everybody! I hope you are doing fine! Our post today is dedicated to the awards we have received from our foreign blog-friends! We would like to warmly thank for the honor the following bloggers:

Mila,Tante Kiki  and Irene asked me to write 7 things about me. So here you are:

1) I am addicted to my family and my hometown (Patras), even though I have been living far away from them for many years! I go crazy for my niece and nephews !
2) I love the sea! It is one of my addictions!
3) I am a fan of Zakinthos! This magnificent ionian island has become my second home!
4) I love working out! I am a fitness fan! On the other hand I smoke a lot and wouldn’t give it up! (thecontradiction is clear, I know! I am a yoga-pilates-non eating meat person who at the same time is a chainsmoker! Nobody is perfect!)
5) I adore music, couldn’t live without it! I sing all the time and not only when I am having a showerJ
6) I love cooking for those I care for! I like experimenting, discovering new flavors and ingredients and satisfying everyone’s palate!
7) I love travelling either in Greece or abroad! Through the blog it feels like travelling around the world and meeting people, places, flavors!
I pass the award «One lovely blogaward» to the following 15 blogs and ask them to write 7 things about themselves!

http://theresalwaysthyme.blogspot.com/

http://www.golosando.net/

http://insideabritishmumskitchen.blogspot.com

http://decocinaprincipalmente.blogspot.com/

http://glutenfreeexperience.blogspot.com/

http://laceliacapasticciona.blogspot.com/

http://www.oggipanesalamedomani.it/

http://polveredipeperoncino.blogspot.com/

http://lamagicazucca.blogspot.com/

http://zampetteinpasta.blogspot.com/

http://nelcuoredeisapori.blogspot.com/

http://hiperica.blogspot.com/

http://caffecolcioccolato.blogspot.com/

http://www.bananawonder.com/

http://ilgiardinodeisaporiedeicolori.blogspot.com/