ciao :) grazie di essere passata così ho potuto conoscere il tuo blog!! adoro la cucina greca e la grecia in generale. Sono già stata in grecia 3 volte e spero di tornarci ancora e ancora..
E nel frattempo che aspettiamo il caldo (poi arriverà tutto insieme e ce ne pentiremo di averlo chiamato!)ci consoliamo con questa bella insalata fresca e colorata. Complimenti, mi piace tanto. Un bacio
Όλα τα υλικά τέλεια, αλλά με τέτοιο τυρί, που να εμφανιστούμε σε παραλίες, έστω και σε αυτή τη μικρή ποσότητα. Προτιμώ κάτι άπαχο και, ίσως όχι τόσο νόστιμο. Την Κρητική γραβιέρα όμως θα την κάνω σαχανάκι στο τηγάνι κι ας πάει και το παλιάμπελο. Θα πάρω μεγαλύτερο μαγιώ!!!!
Ωραία η σημερινή σαλάτα -γι' άλλη μια φορά! Κολοκυθάκια έχω ξαναφάει ωμά, αν είναι τρυφερά και εποχής, είναι νοστιμότατα! Επίσης έχω δει και μικρές τρυφερές αγκινάρες ωμές σε σαλάτες, αλλά δεν έχω δοκιμάσει ακόμα. Καλό μεσημέρι :)
Σαλάτες και πάλι σαλάτες! Εύγε! Δεν τις βαριέμαι ποτέ. Για το βροχερό καιρό που λές θυμάμαι και πέρυσι όλο το Μαϊο που είχε συννεφιά και ίσως και κάποιες βροχούλες δεν θυμάμαι, θέλαμε να πάμε στο Ναύπλιο για Σαββατοκύριακο και είχε συνέχεια συννεφιά (γι αυτό το θυμάμαι), τελικά πήγαμε 1 Ιουνίου και πάλι συννεφιά είχε! Μετά όμως έκανε λιακάδες. Οπότε και φέτος είμαι προετοιμασμένη ότι ο Μαϊος μπορεί να πάει έτσι..Αλλά δεν πειράζει, το όμορφο καλοκαιράκι δεν αργεί!
THis looks SO delicious. We LOVE Greek food, I showed my daughters your blog and they were VERY excited! Can't wait to try this, I especially love the fennel. Have a lovely day Mary
What a wonderful salad!I love vegetables, and in particular when they are mixed together! When I prepare a salad I follow the same principle: many vegetables mixed together!!
Για να πούμε την αλήθεια την σκαρφίστηκες την σαλατίτσα στο "δικό μας" Σαββατιάτικο Πάσχα και έτσι την γεύτηκα και εγώ!!!!! Μπράβο αδερφάκι!!!! Έτσι δημιουργική σε θέλω!!! Φιλάκια
Αγαπητοί φίλοι,μόλις έπαθα κάτι που φαντάζομαι θα έχει συμβεί και σε εσάς:μόλις πάω να δημοσιεύσω τις απαντήσεις στα σχόλια σας,ο μπλόγκερ μου έκανε κάτι κόλπα μαγικά και τσουπ τα εξαφάνισε:(((Καλά να πάθω η κυρία που δεν τα είχα κρατήσει αντίγραφο πριν,αλλά βλέπετε είμαι ψάρακας ακόμα στον χ΄ρο αυτό!!!Ας προσπαθήσω λοιπόν να θυμηθώ τι είχα γράψει:
@ Έφη, Γαστερόπληξ,Εύα Ζ., Ελπινίκη, Pansofix, Αστέρι,Δήμητρα, Τaste Advisor, Κατερίνα, Μαρίνα, σας ευχαριστώ πολύ για τα καλά σας λόγια!Είναι όντως μια δροσερή, ελαφριά και νόστιμη σαλατίτσα!Σας φιλώ!
@ Έλενα και Ξανθή, όντως και οι δυο αδερφές έχουμε μια μανία για τις σαλάτες!Τα ωμά λαχανικά,Ξανθή μου, είναι υπέροχα, να τα δοκιμάσεις!Καλό σας βράδυ!
@Great, κανονικά αρχές Μάη ξεκινώ τις βουτίες όπως τις λέμε εδώ στο Τζάντε!Μια χρονιά μάλιστα είχα αρχίσει από τις 21 Απρίλη!Φέτος αν κάνω το πρώτο μου μπάνιο 21Μάη θα πω και ευχαριστώ!Φιλιά από την πατρίδα,καλή μου!
@Δύσπιστε,χαχα!Με τόσο ελαφριά σαλατίτσα δεν θα χρειαστεί να πάρεις μεγαλύτερο μαγιό:)))Το μόνο υλικό που έχει θερμίδες είναι το τυράκι που το τρώμε χωρίς τύψεις!Καλό σου βράδυ!
@Melissani,δεν έχεις παράπονο!Από σαλατίτσες άλλο τίποτα!Να πηγαίνεις εκδρομή και ο καιρός να παίζει με τα νεύρα σου δεν είναι ό,τι καλύτερο!Εδώ λυπάμαι τους τουρίστες που έρχονται οι καημένοι στο νησί να απολαύσουν τον ήλιο και τη θάλασσα και αντ'αυτού τους λούζει μια ωραιότατη συννεφιά με βροχή!!!Πολλά φιλιά!
@Manousina, μιλάμε για πρωτοτυπία, Πάσχα του Σαββάτου,μπράβο μας!Και σ'άλλα με υγεία,αδερφούλα!
@Mila, Lady Boheme, Odile, Elena, Maria Luisa,Cinzia, Tinny, Sere, Betty, vi ringrazio tutte di cuore!Siete sempre gentilissime!Un forte abbraccio a tutte!
@Cara Paola,Benvenuta al nostro blog!Che coincidenza!Anch'io sono stata 3 volte in Italia e voglio tornarci senz'altro!Adoro la cucina italiana e il tuo paese!Un bacione,cara!A presto!
Λένια μου, υπέροχη σαλάτα, ελαφριά και αρωματική... ό,τι πρέπει για τη δίαιτά μου. Σ' ευχαριστώ για τη συνταγή... όσο για το πρόβλημα με τα σχόλια... το έχω πάθει αρκετές φορές... αλλά μυαλό δεν βάζω, ποτέ δεν κρατάω αντίγραφο...:))) Πολλά φιλιά και σε σένα και στην αδερφούλα σου!!!
Ciao Lenia, sono felice di conoscerti! Che bello, vivi sull'isola che per me è una delle più belle della Grecia, l'amo moltissimo! Io come sai viviamo ad Atene ma abbiamo parenti ed amici a Zante. Complimenti per il bellissimo blog a presto! Un caro saluto!
Υπέροχη πρέπει να είναι!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό βράδυ!
Com'è invitante questa insalatina! :)
ΑπάντησηΔιαγραφήUn bacione!
Un'insalata molto gustosa e invitante!!! Bravissima, un abbraccio
ΑπάντησηΔιαγραφήμούρλια τα υλικά, δροσιστική-απολαυστική
ΑπάντησηΔιαγραφήφιλάκια
Μούρλια μου φαίνεται!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήI would love this! Marinated vegetables are so good, and add a little cheese, you have a delicious plate! Looks so good, Lenia!
ΑπάντησηΔιαγραφήSounds delicious, I just love fresh veges!
ΑπάντησηΔιαγραφήLeni mi piacciono moltissimo tutti gli ingredienti de la tua salata, è buonissima. Buona giornata!
ΑπάντησηΔιαγραφήΔροσερή και υγιεινή η σαλάτα σου,μετά από τόσα κρέατα που φάγαμε τις μέρες των γιορτών.
ΑπάντησηΔιαγραφήciao :) grazie di essere passata così ho potuto conoscere il tuo blog!! adoro la cucina greca e la grecia in generale.
ΑπάντησηΔιαγραφήSono già stata in grecia 3 volte e spero di tornarci ancora e ancora..
Οι σαλατες μ αρεσουν πολύ να συμπληρωνουν το τραπεζι ομορφα και η δικη σου ειναι πολύ ωραια ιδεα!
ΑπάντησηΔιαγραφήE nel frattempo che aspettiamo il caldo (poi arriverà tutto insieme e ce ne pentiremo di averlo chiamato!)ci consoliamo con questa bella insalata fresca e colorata. Complimenti, mi piace tanto. Un bacio
ΑπάντησηΔιαγραφήΠολύ ωραία, δροσερή και με όλα τα λαχανικά που μου αρέσουν! Να είσαι σίγουρη ότι θα την φτιάξω...
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλημέρα!!στις σαλάτες είστε πρώτες και οι δύο!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜερικά από τα υλικά δεν τα έχω δοκιμάσει ωμά λες;;
καλημέρα!
ΑπάντησηΔιαγραφήπρωτότυπη η σαλάτα σου!
Όλα τα υλικά τέλεια, αλλά με τέτοιο τυρί, που να εμφανιστούμε σε παραλίες, έστω και σε αυτή τη μικρή ποσότητα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΠροτιμώ κάτι άπαχο και, ίσως όχι τόσο νόστιμο.
Την Κρητική γραβιέρα όμως θα την κάνω σαχανάκι στο τηγάνι κι ας πάει και το παλιάμπελο. Θα πάρω μεγαλύτερο μαγιώ!!!!
Questa si che è una signora insalata!! Ottimo contorno!! Bravissima!! Un abbraccio, Maria Luisa.
ΑπάντησηΔιαγραφήbravissima,hai dimostrato che anche le verdure se preparate bene sono gustosissime
ΑπάντησηΔιαγραφήΩραία η σημερινή σαλάτα -γι' άλλη μια φορά!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚολοκυθάκια έχω ξαναφάει ωμά, αν είναι τρυφερά και εποχής, είναι νοστιμότατα!
Επίσης έχω δει και μικρές τρυφερές αγκινάρες ωμές σε σαλάτες, αλλά δεν έχω δοκιμάσει ακόμα.
Καλό μεσημέρι :)
Ciao carissima, come stai? Queste insalatine miste sono buonissime, molto sane e leggere. Un abbraccio.
ΑπάντησηΔιαγραφήωραία δροσερή καιχρωματιστή
ΑπάντησηΔιαγραφήΣαλάτες και πάλι σαλάτες! Εύγε! Δεν τις βαριέμαι ποτέ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΓια το βροχερό καιρό που λές θυμάμαι και πέρυσι όλο το Μαϊο που είχε συννεφιά και ίσως και κάποιες βροχούλες δεν θυμάμαι, θέλαμε να πάμε στο Ναύπλιο για Σαββατοκύριακο και είχε συνέχεια συννεφιά (γι αυτό το θυμάμαι), τελικά πήγαμε 1 Ιουνίου και πάλι συννεφιά είχε! Μετά όμως έκανε λιακάδες. Οπότε και φέτος είμαι προετοιμασμένη ότι ο Μαϊος μπορεί να πάει έτσι..Αλλά δεν πειράζει, το όμορφο καλοκαιράκι δεν αργεί!
THis looks SO delicious. We LOVE Greek food, I showed my daughters your blog and they were VERY excited! Can't wait to try this, I especially love the fennel.
ΑπάντησηΔιαγραφήHave a lovely day
Mary
Your blog looks great especially as I love Greek food and try to eat it whenever I can!!
ΑπάντησηΔιαγραφήThanks for sharing!
I am so glad you found my blog so that I can enjoy yours. My husband & I LOVE Greek food so I will be visiting often!
ΑπάντησηΔιαγραφήThis looks great! Definitely something I'm going to try!
ΑπάντησηΔιαγραφήYum! I love this veggie salad using all the local ingredients. I bet it's super refreshing with that fennel.
ΑπάντησηΔιαγραφήche bella insalatona... molto invitante!
ΑπάντησηΔιαγραφήun abbraccio Lenia e a presto ;-)
What a wonderful salad!I love vegetables, and in particular when they are mixed together! When I prepare a salad I follow the same principle: many vegetables mixed together!!
ΑπάντησηΔιαγραφήσωστα προτεινεις σαλατες. και νοστιμες σαν αυτην. τωρα που ερχεται το καλοκαιρι.
ΑπάντησηΔιαγραφήσυγνωμη, απορια. απο ποτε αρχιζεις τα μπανια?????
Λένια όπως βλέπω συναγωνίζεσαι την αδελφούλα με επιτυχία στις σαλάτες!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΥπέροχα υλικά, σίγουρα νόστιμη η σαλατούλα!
So happy to be able to learn more about Greek food! The veggies must be soooo delicious! Thanks for sharing!
ΑπάντησηΔιαγραφήΥπέροχη σαλάτα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα γλυκεια μου.Είμαι σίγουρη οτι είναι τέλεια...Θα τη δοκιμάσω σίγουρα.Φιλάκια πολλα.(Χρύσα)
ΑπάντησηΔιαγραφήΓια να πούμε την αλήθεια την σκαρφίστηκες την σαλατίτσα στο "δικό μας" Σαββατιάτικο Πάσχα και έτσι την γεύτηκα και εγώ!!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜπράβο αδερφάκι!!!! Έτσι δημιουργική σε θέλω!!!
Φιλάκια
What a tasty salad!
ΑπάντησηΔιαγραφήΠολύ ωραία και μεσογειακή σαλάτα!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΑγαπητοί φίλοι,μόλις έπαθα κάτι που φαντάζομαι θα έχει συμβεί και σε εσάς:μόλις πάω να δημοσιεύσω τις απαντήσεις στα σχόλια σας,ο μπλόγκερ μου έκανε κάτι κόλπα μαγικά και τσουπ τα εξαφάνισε:(((Καλά να πάθω η κυρία που δεν τα είχα κρατήσει αντίγραφο πριν,αλλά βλέπετε είμαι ψάρακας ακόμα στον χ΄ρο αυτό!!!Ας προσπαθήσω λοιπόν να θυμηθώ τι είχα γράψει:
ΑπάντησηΔιαγραφή@ Έφη, Γαστερόπληξ,Εύα Ζ., Ελπινίκη, Pansofix, Αστέρι,Δήμητρα, Τaste Advisor, Κατερίνα, Μαρίνα, σας ευχαριστώ πολύ για τα καλά σας λόγια!Είναι όντως μια δροσερή, ελαφριά και νόστιμη σαλατίτσα!Σας φιλώ!
@ Έλενα και Ξανθή, όντως και οι δυο αδερφές έχουμε μια μανία για τις σαλάτες!Τα ωμά λαχανικά,Ξανθή μου, είναι υπέροχα, να τα δοκιμάσεις!Καλό σας βράδυ!
ΑπάντησηΔιαγραφή@Great, κανονικά αρχές Μάη ξεκινώ τις βουτίες όπως τις λέμε εδώ στο Τζάντε!Μια χρονιά μάλιστα είχα αρχίσει από τις 21 Απρίλη!Φέτος αν κάνω το πρώτο μου μπάνιο 21Μάη θα πω και ευχαριστώ!Φιλιά από την πατρίδα,καλή μου!
@Δύσπιστε,χαχα!Με τόσο ελαφριά σαλατίτσα δεν θα χρειαστεί να πάρεις μεγαλύτερο μαγιό:)))Το μόνο υλικό που έχει θερμίδες είναι το τυράκι που το τρώμε χωρίς τύψεις!Καλό σου βράδυ!
@Melissani,δεν έχεις παράπονο!Από σαλατίτσες άλλο τίποτα!Να πηγαίνεις εκδρομή και ο καιρός να παίζει με τα νεύρα σου δεν είναι ό,τι καλύτερο!Εδώ λυπάμαι τους τουρίστες που έρχονται οι καημένοι στο νησί να απολαύσουν τον ήλιο και τη θάλασσα και αντ'αυτού τους λούζει μια ωραιότατη συννεφιά με βροχή!!!Πολλά φιλιά!
@Manousina, μιλάμε για πρωτοτυπία, Πάσχα του Σαββάτου,μπράβο μας!Και σ'άλλα με υγεία,αδερφούλα!
@ Xρύσα μου,τι ευχάριστη έκπληξη!Να είσαι καλά,κοριτσάκιμου!
@ Dark chef,σ'ευχαριστώ,καλή μου!Στο ίδιο τραπέζι η Μανουσίνα είχε φτιάξει σαλάτα με ωμές αγκνάρες κ ήταν μούρλια!Καλό σου βράδυ!
@Mila, Lady Boheme, Odile, Elena, Maria Luisa,Cinzia, Tinny, Sere, Betty, vi ringrazio tutte di cuore!Siete sempre gentilissime!Un forte abbraccio a tutte!
ΑπάντησηΔιαγραφή@Cara Paola,Benvenuta al nostro blog!Che coincidenza!Anch'io sono stata 3 volte in Italia e voglio tornarci senz'altro!Adoro la cucina italiana e il tuo paese!Un bacione,cara!A presto!
@Carol, Muppy, Pam, Food Glorious Food, Anna thank you so much for your kind words!A big kiss to all of you!
ΑπάντησηΔιαγραφή@Charlotte, danke schoen:)))
@ Mary,I am glad our blog is to your daughters'liking!Have a lovely night,dear!
@Foodness Gracious, Cajunlicious,welcome to our blog!I am so glad you like greek cuisine!We will be in touch!Best regards from Greece!
Λένια μου, υπέροχη σαλάτα, ελαφριά και αρωματική... ό,τι πρέπει για τη δίαιτά μου. Σ' ευχαριστώ για τη συνταγή... όσο για το πρόβλημα με τα σχόλια... το έχω πάθει αρκετές φορές... αλλά μυαλό δεν βάζω, ποτέ δεν κρατάω αντίγραφο...:)))
ΑπάντησηΔιαγραφήΠολλά φιλιά και σε σένα και στην αδερφούλα σου!!!
Είδα σαλάτα και μπήκα. Όπου σαλάτα, εγώ μέσα!!! καλό πσκ!
ΑπάντησηΔιαγραφήUn insalata molto bella ,invitante e gustosa.
ΑπάντησηΔιαγραφήUn abbraccio e buon fine settimana.
Ciao,Fausta
fa venire voglia di estate!! che bella! baci a te! :-*
ΑπάντησηΔιαγραφήun bel piatto genuino e salutare!Complimenti e buon fine settimana!
ΑπάντησηΔιαγραφήCiao Lenia, sono felice di conoscerti! Che bello, vivi sull'isola che per me è una delle più belle della Grecia, l'amo moltissimo! Io come sai viviamo ad Atene ma abbiamo parenti ed amici a Zante. Complimenti per il bellissimo blog a presto! Un caro saluto!
ΑπάντησηΔιαγραφή