If you need help with the recipes or with the translation don't hesitate to ask me via tithafamesimera@gmail.com

Κυριακή, 12 Φεβρουαρίου 2012

Τούρτα γκανάς με γεύση φουντούκι - Ganache hazelnut cake

Να και το γλυκό μας!!!! Αν δεν τον έχετε σκλαβώσει με τα ραβιόλια καρδούλες ή με το κρυμμένο χοιρινό , να είστε σίγουρες ότι αυτό το γλυκό θα τον αποτελειώσει..... Ή ακόμα καλύτερα αν κάποιος κύριος το φτιάξει στην καλή του, να είναι σίγουρος ότι θα κερδίσει μια θέση στην καρδιά της!!!!!
Είναι κουταλιά και ευχαρίστηση. Υπέροχο γλυκό, με την εγγύηση του Στέλιου Παρλιάρου, από το βιβλίο του Σοκολάτα.
Και Χρόνια μας πολλά !!!!!!!!

Υλικά

Υλικά για το μπισκότο:

125 γρ. φουντούκι καβουρδισμένο σε σκόνη
100 γρ. άχνη ζάχαρη
60 γρ. ασπράδια αβγών
50 γρ. κρέμα γάλακτος 35% λιπαρά
10 γρ. κορν φλαόυερ
50 γρ. σοκολάτα κουβερτούρα 55% κακάο
30γρ φουντούκια χοντροκομμένα

Για την Ganache:
250 γρ. κουβερτούρα 55% κακάο
125 γρ. κρέμα γάλακτος 35% λιπαρά
150 γρ. γάλα
125 γρ. κρέμα γάλακτος 35% λιπαρά χτυπημένη σε παχύρευστη μορφή
100 γρ. φουντούκια
30 γρ. αραβοσιτέλαιο

Εκτέλεση

Για το μπισκότο:
Λιώνω την κουβερτούρα στους 50-55◦C. Ανακατεύω όλα τα υλικά μαζί εκτός από τα χοντροκομμένα φουντούκια και προσθέτω την κουβερτούρα. Απλώνω το μείγμα σε μια λαδόκολλα ή σιλικόνη σε πάχος 1 εκ., πασπαλίζω στην επιφάνεια με τα χοντροκομμένα φουντούκια και ψήνω στους 170◦C για περίπου 15’. Αφήνω να κρυώσει.

Για την Ganache:
Τεμαχίζω την κουβερτούρα. Βράζω το γάλα με τα 125 γρ. κρέμα γάλακτος και το ρίχνω πάνω από την τεμαχισμένη κουβερτούρα. Αφήνω ένα λεπτό και ανακατεύω. Πολτοποιώ στο μπλέντερ τα φουντούκια μαζί με το αραβοσιτέλαιο έως ότου γίνουν πάστα. Την προσθέτω στο μείγμα της σοκολάτας, ανακατεύω και όταν η θερμοκρασία της σοκολάτας φτάσει τους 35◦C (την ακουμπάω χωρίς να καίγομαι) προσθέτω την παχύρευστη κρέμα. Ανακατεύω απαλά.

Συναρμολόγηση:
Σε μια μακρόστενη φόρμα του κέικ 24χ8 εκ βάζω μια στρώση από την ganache, κόβω από το μπισκότο μια λωρίδα ελαφρώς μικρότερη από την φόρμα και την τοποθετώ πάνω στην κρέμα. Συνεχίζω την διαδικασία για άλλες δυο φορές. Αφήνω στο ψυγείο να παγώσει πολύ καλά και ξεφορμάρω βουτώντας την φόρμα σε ζεστό νερό. Γαρνίρω προαιρετικά με κομμάτια καραμέλας και φουντούκια
Για να είναι πιο εύκολο να την ξεφορμάρω είχα απλώσει μεμβράνη στην φόρμα μου, οπότε όταν είχε κρυώσει βγήκε πάρα πολύ εύκολα.



Valentine's dinner would not be complete without a sweet treat! After the heart shaped ravioli and the delicious pork can you think of anything better than a slice of this irresistible hazelnut cake? I am sure your love will appreciate it very much! Or even better if a man tries to make this for his wife, he can be certain that he is going to steal her heart! A heavenly dessert by Stelios Parliaros!
Happy Valentine's Day to everybody!



Ingredients:
For the biscuit:

125 gr. hazelnuts, roasted and ground
100 gr. powdered sugar
60 gr. egg whites
50 gr. whipping cream( 35% fat)
10 gr. cornstarch
50 gr. couverture chocolate ( 55% cocoa content)
30 gr. hazelnuts, coarsely chopped

For the Ganache:
250 gr. couverture chocolate ( 55% cocoa content)
125 gr. whipping cream (35% fat)
150 gr milk
125 gr.whipping cream (35% fat) beaten until thick
100 gr. hazelnuts
30 gr. corn oil

Directions:

For the biscuit:
Melt chocolate at 50-55◦C. Combine all ingredients except for the coarsely chopped hazelnuts and add chocolate. Spread the mixture on a baking or silicon sheet (1cm thickness), sprinkle the surface with the coarsely chopped hazelnuts and bake at 170◦C for about 15’. Allow to cool.

For the Ganache:
Cut chocolate to pieces. Boil milk with125 gr. whipping cream and pour this mixture on the blocks of chocolate. Wait for 1minute and then stir. In a food processor blend hazelnuts with corn oil until they become paste. Add this paste to the chocolate mixture, stir and when chocolate temperature gets to 35◦C (you can touch it without burning), add the thick cream. Stir gently.

Assembly:
In an oblong cake tin (24χ8 cm) place a ganache layer. Then cut a strip out of the biscuit (slightly narrower than the cake tin) and place it on the ganache. Repeat this procedure twice. Put in the fridge and allow to cool. Take the cake out of the tin by dipping it in hot water. Garnish with caramel decoration and hazelnuts, if you want.
You can line it up the with plastic wrap. In this way it will be very easy to get the cake out of the tin when cool.

40 σχόλια:

  1. Complimenti Lenia, che splendida golosità, prendo nota, baci e buona domenica!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Κορίτσι τι έγινες;; είστε καλά γιατί δεν ήρθες;;
    Πολλά φιλιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Happy Saint Valentine to yo too, Lenia! A real treat for that day. Besos.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Χρόνια μας πολλά κάθε μέρα, όλον τον χρόνο!
    Το γλυκάκι σούπερ εννοείται!
    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. E dopo che lui avrà mangiato questa torta meravigliosa ti deve assolutamente sposare!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. It looks very heavenly! A slice of that cake would surely make my heart beat faster.
    Wishing you all a very Happy Valentine's day, filled with love and delicious cake!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. What a heavenly treat!

    Happy Valentine's Day to you, Lenia!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. My goodness,Manousina,is this chocolate heaven or what?This is the kind of treat I refuse to share,even on Valentine's day..Have a Happy Valentine's day girls!! XO

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Μανουσίνα τι υπέροχη τούρτα,λίγο δύσκολη μου φαίνεται,ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Σοκολάτα και να μην είναι τέλεια!! δύσκολο!!είναι απλά υπέροχη!!
    Που ήσουν; σε περιμέναμε.
    Φιλιά πολλά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Wow! This is really a fantastic cake! Really well done!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Vaya pinta que tiene, Gracias por tener el traductor de google.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Wow! what an incredible treat - so beautiful - I can imagine it would melt in the mouth! happy Valentine's Day!!
    Mary oxo

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Bella e golosa. Quanto mi piacciono le decorazioni di caramello :) Baci, buona settimana

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. yes, this will definatley melt your love's heart! Happy valentine's day to you, Lenia!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Πολύ ωραία και πολύ εντυπωσιακό το οπτικό αποτέλεσμα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Che meravigliosa dolcezza! Adoro la crema ganache e anche Stelios! Ogni volta che mi arrivano gli aggiornamenti su FB delle sue ricette m'incanto a guardarle! Bravissima eccellente preparazione! Tanti cari auguri anche a voi <3

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Che meraviglia, con quella decorazione sembra uscito dalle mani di un pasticcere!!!

    Come stai cara?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Καλησπέρα. Εξαιρετική η πρότασή σου, υλικά, γεύση και χρώμα! Η εκτέλεση πολλή καλή και η παρουσίαση επίσης.
    Τούρτα όντως γλυκός πειρασμός!
    Κομματάκι έμεινε να έρθει προς τα εδώ;
    Εύχομαι ένα υπέροχο, εορταστικό βράδυ. Φιλιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Tan delicioso como todas tus recetas :D
    Feliz dia de San Valentín.
    Un besito linda!
    http://janakitchen.blogspot.com

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Dear Lenia, What a beautiful dessert!! Just perfect for Valentine's Day or any day!! Blessings my dear, Catherine xo

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Un dessert stupendo, degno di una cenetta romantica. Ottimo!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. This is a lovely dessert! Perfect for any occasion! Thanks for sharing, have a nice day!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. ma cge bello questo dolce! Per me, che adoro il cioccolato, è una vera delizia che mi scalda fino al cuore. Un abbraccio

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. excelente receta me encanta el chocolate en cualquier ocación,te ha quedado perfecto,abrazos y abrazos.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Πολύ νόστιμη φαίνεται αυτή η τούρτα. Ο Παρλιάρος είναι εγγύηση.
    Ζωή

    ΑπάντησηΔιαγραφή

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails